龟 guī 池 chí 春 chūn 涨 zhǎng - - 王 wáng 纶 lún
半 bàn 亩 mǔ 方 fāng 塘 táng 一 yī 镜 jìng 空 kōng , , 许 xǔ 多 duō 石 shí 甃 zhòu 六 liù 街 jiē 东 dōng 。 。
卷 juǎn 舒 shū 云 yún 月 yuè 涵 hán 泓 hóng 外 wài , , 变 biàn 化 huà 鱼 yú 龙 lóng 荡 dàng 漾 yàng 中 zhōng 。 。
雨 yǔ 后 hòu 沤 ōu 添 tiān 浮 fú 藻 zǎo 绿 lǜ , , 风 fēng 来 lái 点 diǎn 湿 shī 落 luò 花 huā 红 hóng 。 。
临 lín 流 liú 欲 yù 把 bǎ 尘 chén 缨 yīng 濯 zhuó , , 清 qīng 比 bǐ 沧 cāng 浪 láng 恐 kǒng 未 wèi 同 tóng 。 。
龟池春涨。明代。王纶。半亩方塘一镜空,许多石甃六街东。 卷舒云月涵泓外,变化鱼龙荡漾中。 雨后沤添浮藻绿,风来点湿落花红。 临流欲把尘缨濯,清比沧浪恐未同。