百 bǎi 家 jiā 岩 yán 遇 yù 雨 yǔ - - 王 wáng 如 rú 坚 jiān
依 yī 微 wēi 山 shān 径 jìng 太 tài 行 xíng 巅 diān , , 绝 jué 壁 bì 蒙 méng 空 kōng 半 bàn 有 yǒu 仙 xiān 。 。
白 bái 练 liàn 漫 màn 飞 fēi 悬 xuán 百 bǎi 仞 rèn , , 丹 dān 崖 yá 梯 tī 转 zhuǎn 洞 dòng 诸 zhū 天 tiān 。 。
不 bù 妨 fáng 鸣 míng 雨 yǔ 铿 kēng 泉 quán 石 shí , , 何 hé 事 shì 重 zhòng 云 yún 霭 ǎi 翠 cuì 烟 yān 。 。
玉 yù 女 nǚ 稠 chóu 禅 chán 虚 xū 指 zhǐ 点 diǎn , , 攀 pān 泥 ní 醒 xǐng 酒 jiǔ 傍 bàng 台 tái 边 biān 。 。
百家岩遇雨。明代。王如坚。依微山径太行巅,绝壁蒙空半有仙。 白练漫飞悬百仞,丹崖梯转洞诸天。 不妨鸣雨铿泉石,何事重云霭翠烟。 玉女稠禅虚指点,攀泥醒酒傍台边。