寿 shòu 南 nán 泉 quán 兄 xiōng 八 bā 十 shí - - 庞 páng 尚 shàng 鹏 péng
八 bā 十 shí 仙 xiān 翁 wēng 久 jiǔ 炼 liàn 形 xíng , , 独 dú 留 liú 双 shuāng 眼 yǎn 向 xiàng 人 rén 青 qīng 。 。
吕 lǚ 公 gōng 今 jīn 始 shǐ 逢 féng 西 xī 伯 bó , , 梁 liáng 父 fù 犹 yóu 能 néng 对 duì 大 dà 廷 tíng 。 。
临 lín 水 shuǐ 看 kàn 花 huā 忘 wàng 策 cè 杖 zhàng , , 呼 hū 孙 sūn 移 yí 榻 tà 听 tīng 传 chuán 经 jīng 。 。
大 dà 平 píng 击 jī 壤 rǎng 年 nián 年 nián 醉 zuì , , 笑 xiào 指 zhǐ 天 tiān 南 nán 问 wèn 酒 jiǔ 星 xīng 。 。
寿南泉兄八十。明代。庞尚鹏。八十仙翁久炼形,独留双眼向人青。 吕公今始逢西伯,梁父犹能对大廷。 临水看花忘策杖,呼孙移榻听传经。 大平击壤年年醉,笑指天南问酒星。