初 chū 九 jiǔ 夜 yè 东 dōng 岳 yuè 祠 cí 庭 tíng 中 zhōng 露 lù 坐 zuò 迟 chí 淳 chún 儿 ér 同 tóng 诸 zhū 子 zǐ 较 jiào 艺 yì - - 朱 zhū 大 dà 英 yīng
片 piàn 月 yuè 挂 guà 高 gāo 城 chéng , , 荒 huāng 祠 cí 坐 zuò 二 èr 更 gēng 。 。
渐 jiàn 闻 wén 天 tiān 籁 lài 发 fā , , 那 nà 有 yǒu 夜 yè 珠 zhū 明 míng 。 。
静 jìng 柝 tuò 依 yī 寒 hán 漏 lòu , , 疏 shū 钟 zhōng 送 sòng 远 yuǎn 声 shēng 。 。
露 lù 深 shēn 檐 yán 瓦 wǎ 白 bái , , 清 qīng 冷 lěng 不 bù 胜 shèng 情 qíng 。 。
初九夜东岳祠庭中露坐迟淳儿同诸子较艺。明代。朱大英。片月挂高城,荒祠坐二更。 渐闻天籁发,那有夜珠明。 静柝依寒漏,疏钟送远声。 露深檐瓦白,清冷不胜情。