北 běi 行 xíng 江 jiāng 上 shàng 阻 zǔ 风 fēng - - 朱 zhū 芾 fèi 煌 huáng
荻 dí 港 gǎng 黄 huáng 云 yún 压 yā 水 shuǐ 流 liú , , 风 fēng 翻 fān 白 bái 浪 làng 打 dǎ 船 chuán 头 tóu 。 。
长 cháng 年 nián 莫 mò 道 dào 秋 qiū 江 jiāng 冷 lěng , , 杨 yáng 柳 liǔ 堤 dī 南 nán 是 shì 酒 jiǔ 楼 lóu 。 。
北行江上阻风。明代。朱芾煌。荻港黄云压水流,风翻白浪打船头。 长年莫道秋江冷,杨柳堤南是酒楼。