汪 wāng 长 zhǎng 文 wén 治 zhì 具 jù 湖 hú 堂 táng 对 duì 菊 jú - - 余 yú 寅 yín
逸 yì 兴 xìng 大 dà 湖 hú 飞 fēi , , 苍 cāng 茫 máng 上 shàng 白 bái 衣 yī 。 。
地 dì 行 xíng 人 rén 共 gòng 老 lǎo , , 霜 shuāng 与 yǔ 菊 jú 同 tóng 肥 féi 。 。
远 yuǎn 气 qì 通 tōng 秋 qiū 壑 hè , , 幽 yōu 晖 huī 散 sàn 夕 xī 扉 fēi 。 。
杯 bēi 行 xíng 天 tiān 汉 hàn 转 zhuǎn , , 直 zhí 犯 fàn 启 qǐ 明 míng 归 guī 。 。
汪长文治具湖堂对菊。明代。余寅。逸兴大湖飞,苍茫上白衣。 地行人共老,霜与菊同肥。 远气通秋壑,幽晖散夕扉。 杯行天汉转,直犯启明归。