游 yóu 庐 lú 江 jiāng 冶 yě 父 fù 寺 sì - - 吕 lǚ 㦂 cháng
不 bù 有 yǒu 山 shān 农 nóng ? wǒ 我 qián 前 sì , , 寺 cáng 藏 yōu 幽 gǔ 谷 dào 到 hé 何 yuán 缘 。 。
人 rén 间 jiān 旧 jiù 历 lì 将 jiāng 僧 sēng 腊 là , , 松 sōng 上 shàng 欹 yī 巢 cháo 是 shì 鹤 hè 年 nián 。 。
大 dà 冶 yě 空 kōng 名 míng 馀 yú 劫 jié 火 huǒ , , 古 gǔ 泉 quán 清 qīng 响 xiǎng 落 luò 厨 chú 烟 yān 。 。
此 cǐ 来 lái 暂 zàn 了 le 公 gōng 家 jiā 事 shì , , 局 jú 促 cù 斜 xié 阳 yáng 下 xià 岭 lǐng 巅 diān 。 。
游庐江冶父寺。明代。吕㦂。不有山农?我前,寺藏幽谷到何缘。 人间旧历将僧腊,松上欹巢是鹤年。 大冶空名馀劫火,古泉清响落厨烟。 此来暂了公家事,局促斜阳下岭巅。