寓 yù 徐 xú 州 zhōu 送 sòng 友 yǒu 人 rén 还 hái 江 jiāng 南 nán - - 李 lǐ 裕 yù
古 gǔ 沛 pèi 通 tōng 南 nán 甸 diàn , , 州 zhōu 城 chéng 接 jiē 吕 lǚ 梁 liáng 。 。
吴 wú 山 shān 烟 yān 树 shù 暗 àn , , 淮 huái 海 hǎi 水 shuǐ 云 yún 长 zhǎng 。 。
草 cǎo 色 sè 侵 qīn 衣 yī 绶 shòu , , 花 huā 香 xiāng 入 rù 酒 jiǔ 觞 shāng 。 。
扬 yáng 舲 líng 日 rì 暮 mù 发 fā , , 临 lín 别 bié 思 sī 茫 máng 茫 máng 。 。
寓徐州送友人还江南。明代。李裕。古沛通南甸,州城接吕梁。 吴山烟树暗,淮海水云长。 草色侵衣绶,花香入酒觞。 扬舲日暮发,临别思茫茫。