宿 sù 归 guī 云 yún 堂 táng - - 明 míng 秀 xiù
寺 sì 前 qián 昨 zuó 日 rì 雨 yǔ , , 水 shuǐ 满 mǎn 放 fàng 生 shēng 池 chí 。 。
独 dú 往 wǎng 忽 hū 乘 chéng 兴 xìng , , 幽 yōu 寻 xún 岂 qǐ 有 yǒu 期 qī 。 。
夜 yè 深 shēn 月 yuè 未 wèi 出 chū , , 秋 qiū 近 jìn 竹 zhú 先 xiān 知 zhī 。 。
重 zhòng 把 bǎ 茶 chá 杯 bēi 坐 zuò , , 云 yún 山 shān 话 huà 所 suǒ 思 sī 。 。
宿归云堂。明代。明秀。寺前昨日雨,水满放生池。 独往忽乘兴,幽寻岂有期。 夜深月未出,秋近竹先知。 重把茶杯坐,云山话所思。