别 bié 德 dé 清 qīng 亲 qīn 旧 jiù - - 姚 yáo 士 shì 磷 lín
馀 yú 不 bù 空 kōng 怜 lián 水 shuǐ 上 shàng 亭 tíng , , 水 shuǐ 喧 xuān 情 qíng 语 yǔ 扰 rǎo 人 rén 听 tīng 。 。
羌 qiāng 山 shān 不 bù 解 jiě 孤 gū 舟 zhōu 别 bié , , 犹 yóu 作 zuò 当 dāng 年 nián 扑 pū 面 miàn 青 qīng 。 。
别德清亲旧。明代。姚士磷。馀不空怜水上亭,水喧情语扰人听。 羌山不解孤舟别,犹作当年扑面青。