谢 xiè 孟 mèng 都 dōu 宪 xiàn 时 shí 元 yuán 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 孙 sūn 绪 xù
我 wǒ 爱 ài 鲁 lǔ 仲 zhòng 连 lián , , 气 qì 吞 tūn 天 tiān 下 xià 士 shì 。 。
谈 tán 笑 xiào 解 jiě 纷 fēn 争 zhēng , , 黄 huáng 金 jīn 等 děng 敝 bì 屣 xǐ 。 。
拍 pāi 天 tiān 东 dōng 海 hǎi 波 bō , , 勇 yǒng 蹈 dǎo 固 gù 无 wú 怼 duì 。 。
九 jiǔ 原 yuán 如 rú 可 kě 作 zuò , , 执 zhí 鞭 biān 亦 yì 何 hé 愧 kuì 。 。
渔 yú 阳 yáng 隔 gé 重 zhòng 云 yún , , 漳 zhāng 河 hé 注 zhù 双 shuāng 泪 lèi 。 。
谢孟都宪时元四首 其一。明代。孙绪。我爱鲁仲连,气吞天下士。 谈笑解纷争,黄金等敝屣。 拍天东海波,勇蹈固无怼。 九原如可作,执鞭亦何愧。 渔阳隔重云,漳河注双泪。