发 fā 和 hé 州 zhōu - - 桂 guì 天 tiān 祥 xiáng
楼 lóu 船 chuán 开 kāi 旭 xù 日 rì , , 凉 liáng 露 lù 洒 sǎ 征 zhēng 衣 yī 。 。
击 jī 楫 jí 横 héng 江 jiāng 浦 pǔ , , 投 tóu 诗 shī 采 cǎi 石 shí 矶 jī 。 。
潮 cháo 来 lái 红 hóng 蓼 liǎo 没 méi , , 人 rén 语 yǔ 白 bái 鸥 ōu 飞 fēi 。 。
天 tiān 际 jì 瞻 zhān 宫 gōng 殿 diàn , , 金 jīn 陵 líng 在 zài 翠 cuì 微 wēi 。 。
发和州。明代。桂天祥。楼船开旭日,凉露洒征衣。 击楫横江浦,投诗采石矶。 潮来红蓼没,人语白鸥飞。 天际瞻宫殿,金陵在翠微。