咏 yǒng 文 wén 静 jìng 东 dōng 山 shān 别 bié 墅 shù - - 陈 chén 爟 guàn
惠 huì 连 lián 新 xīn 构 gòu 子 zi 云 yún 居 jū , , 景 jǐng 占 zhàn 东 dōng 山 shān 胜 shèng 孟 mèng 诸 zhū 。 。
谈 tán 谑 xuè 四 sì 邻 lín 千 qiān 亩 mǔ 稻 dào , , 招 zhāo 寻 xún 群 qún 从 cóng 一 yī 溪 xī 鱼 yú 。 。
丁 dīng 丁 dīng 谷 gǔ 口 kǒu 樵 qiáo 薪 xīn 爨 cuàn , , 乃 nǎi 乃 nǎi 林 lín 头 tóu 牛 niú 角 jiǎo 书 shū 。 。
取 qǔ 醉 zuì 不 bù 须 xū 携 xié 妓 jì 乐 lè , , 埙 xūn 篪 chí 叶 yè 奏 zòu 更 gèng 何 hé 如 rú 。 。
咏文静东山别墅。明代。陈爟。惠连新构子云居,景占东山胜孟诸。 谈谑四邻千亩稻,招寻群从一溪鱼。 丁丁谷口樵薪爨,乃乃林头牛角书。 取醉不须携妓乐,埙篪叶奏更何如。