送 sòng 徐 xú 巡 xún 宰 zǎi 莆 pú 田 tián - - 商 shāng 辂 lù
与 yǔ 君 jūn 兄 xiōng 弟 dì 意 yì 绸 chóu 缪 móu , , 不 bù 惜 xī 离 lí 筵 yán 重 zhòng 劝 quàn 酬 chóu 。 。
红 hóng 叶 yè 马 mǎ 前 qián 牵 qiān 别 bié 恨 hèn , , 白 bái 云 yún 江 jiāng 上 shàng 动 dòng 乡 xiāng 愁 chóu 。 。
舟 zhōu 移 yí 剑 jiàn 水 shuǐ 腥 xīng 风 fēng 远 yuǎn , , 春 chūn 到 dào 闽 mǐn 山 shān 瘴 zhàng 雨 yǔ 收 shōu 。 。
况 kuàng 是 shì 莆 pú 阳 yáng 文 wén 献 xiàn 地 dì , , 宦 huàn 情 qíng 诗 shī 思 sī 两 liǎng 悠 yōu 悠 yōu 。 。
送徐巡宰莆田。明代。商辂。与君兄弟意绸缪,不惜离筵重劝酬。 红叶马前牵别恨,白云江上动乡愁。 舟移剑水腥风远,春到闽山瘴雨收。 况是莆阳文献地,宦情诗思两悠悠。