送 sòng 印 yìn 子 zǐ 仁 rén 归 guī 苏 sū 州 zhōu - - 张 zhāng 嘉 jiā 庆 qìng
君 jūn 来 lái 白 bái 酒 jiǔ 熟 shú , , 君 jūn 去 qù 紫 zǐ 菱 líng 香 xiāng 。 。
越 yuè 鸟 niǎo 杯 bēi 前 qián 落 luò , , 吴 wú 钟 zhōng 梦 mèng 里 lǐ 长 cháng 。 。
木 mù 兰 lán 江 jiāng 月 yuè 路 lù , , 芒 máng 屩 juē 海 hǎi 云 yún 乡 xiāng 。 。
杨 yáng 柳 liǔ 秋 qiū 条 tiáo 脆 cuì , , 相 xiāng 思 sī 赠 zèng 短 duǎn 章 zhāng 。 。
送印子仁归苏州。明代。张嘉庆。君来白酒熟,君去紫菱香。 越鸟杯前落,吴钟梦里长。 木兰江月路,芒屩海云乡。 杨柳秋条脆,相思赠短章。