答 dá 家 jiā 大 dà 人 rén - - 张 zhāng 炳 bǐng
阿 ā 炳 bǐng 为 wèi 官 guān 出 chū 宰 zǎi 铅 qiān , , 萧 xiāo 然 rán 消 xiāo 息 xī 祗 zhī 虚 xū 传 chuán 。 。
敢 gǎn 图 tú 鲁 lǔ 令 lìng 传 chuán 三 sān 异 yì , , 应 yīng 效 xiào 刘 liú 公 gōng 取 qǔ 一 yī 钱 qián 。 。
故 gù 国 guó 桑 sāng 榆 yú 留 liú 晚 wǎn 岁 suì , , 浮 fú 云 yún 名 míng 位 wèi 听 tīng 高 gāo 天 tiān 。 。
种 zhòng 瓜 guā 未 wèi 必 bì 东 dōng 陵 líng 好 hǎo , , 赖 lài 有 yǒu 遗 yí 安 ān 数 shù 亩 mǔ 田 tián 。 。
答家大人。明代。张炳。阿炳为官出宰铅,萧然消息祗虚传。 敢图鲁令传三异,应效刘公取一钱。 故国桑榆留晚岁,浮云名位听高天。 种瓜未必东陵好,赖有遗安数亩田。