秋 qiū 日 rì 匡 kuāng 山 shān - - 吴 wú 国 guó 伦 lún
采 cǎi 采 cǎi 涉 shè 江 jiāng 去 qù , , 芙 fú 蓉 róng 秋 qiū 水 shuǐ 寒 hán 。 。
如 rú 何 hé 杂 zá 佩 pèi 色 sè , , 难 nán 共 gòng 美 měi 人 rén 看 kàn 。 。
洒 sǎ 泪 lèi 题 tí 云 yún 锦 jǐn , , 含 hán 情 qíng 束 shù 素 sù 纨 wán 。 。
不 bù 知 zhī 彭 péng 蠡 lí 雁 yàn , , 曾 céng 得 dé 到 dào 长 cháng 安 ān 。 。
秋日匡山。明代。吴国伦。采采涉江去,芙蓉秋水寒。 如何杂佩色,难共美人看。 洒泪题云锦,含情束素纨。 不知彭蠡雁,曾得到长安。