石 shí 假 jiǎ 山 shān 漫 màn 兴 xìng 其 qí 三 sān - - 张 zhāng 琦 qí ( ( 君 jūn 玉 yù ) )
石 shí 色 sè 山 shān 光 guāng 照 zhào 晚 wǎn 年 nián , , 城 chéng 隅 yú 少 shǎo 地 dì 有 yǒu 馀 yú 天 tiān 。 。
放 fàng 船 chuán 人 rén 误 wù 桃 táo 花 huā 里 lǐ , , 乞 qǐ 食 shí 僧 sēng 参 cān 柏 bǎi 子 zi 前 qián 。 。
幽 yōu 侣 lǚ 可 kě 容 róng 浮 fú 海 hǎi 筏 fá , , 清 qīng 时 shí 不 bù 用 yòng 铸 zhù 山 shān 钱 qián 。 。
传 chuán 经 jīng 心 xīn 事 shì 知 zhī 何 hé 似 sì , , 七 qī 尺 chǐ 藤 téng 床 chuáng 对 duì 崦 yān 眠 mián 。 。
石假山漫兴 其三。明代。张琦(君玉)。石色山光照晚年,城隅少地有馀天。 放船人误桃花里,乞食僧参柏子前。 幽侣可容浮海筏,清时不用铸山钱。 传经心事知何似,七尺藤床对崦眠。