八 bā 月 yuè 初 chū 六 liù 日 rì 至 zhì 杭 háng 州 zhōu - - 游 yóu 朴 pǔ
买 mǎi 棹 zhào 钱 qián 塘 táng 几 jǐ 度 dù 来 lái , , 旌 jīng 旗 qí 此 cǐ 日 rì 满 mǎn 江 jiāng 隈 wēi 。 。
草 cǎo 茅 máo 迹 jī 在 zài 惭 cán 非 fēi 分 fèn , , 车 chē 服 fú 荣 róng 深 shēn 愧 kuì 不 bù 才 cái 。 。
乡 xiāng 国 guó 远 yuǎn 牵 qiān 愁 chóu 绪 xù 并 bìng , , 简 jiǎn 书 shū 先 xiān 为 wèi 鬓 bìn 华 huá 催 cuī 。 。
千 qiān 家 jiā 共 gòng 听 tīng 金 jīn 鸡 jī 赦 shè , , 何 hé 日 rì 天 tiān 阍 hūn 一 yī 疏 shū 回 huí 。 。
八月初六日至杭州。明代。游朴。买棹钱塘几度来,旌旗此日满江隈。 草茅迹在惭非分,车服荣深愧不才。 乡国远牵愁绪并,简书先为鬓华催。 千家共听金鸡赦,何日天阍一疏回。