嘉 jiā 靖 jìng 辛 xīn 酉 yǒu 秋 qiū 八 bā 月 yuè 奉 fèng 命 mìng 祀 sì 告 gào 前 qián 十 shí 年 nián 有 yǒu 泰 tài 岳 yuè 东 dōng 海 hǎi 之 zhī 行 xíng 后 hòu 词 cí 及 jí 之 zhī 其 qí 一 yī - - 杨 yáng 宗 zōng 气 qì
霍 huò 镇 zhèn 巍 wēi 巍 wēi 四 sì 望 wàng 雄 xióng , , 圣 shèng 皇 huáng 遐 xiá 寿 shòu 万 wàn 年 nián 同 tóng 。 。
不 bù 缘 yuán 祀 sì 事 shì 荣 róng 奔 bèn 命 mìng , , 名 míng 胜 shèng 何 hé 因 yīn 一 yī 寄 jì 踪 zōng 。 。
嘉靖辛酉秋八月奉命祀告前十年有泰岳东海之行后词及之 其一。明代。杨宗气。霍镇巍巍四望雄,圣皇遐寿万年同。 不缘祀事荣奔命,名胜何因一寄踪。