月 yuè 山 shān 寺 sì - - 赵 zhào 之 zhī 屏 píng
石 shí 透 tòu 长 zhǎng 溪 xī 两 liǎng , , 人 rén 穿 chuān 半 bàn 壁 bì 烟 yān 。 。
蛮 mán 村 cūn 没 méi 瘴 zhàng 草 cǎo , , 古 gǔ 寺 sì 断 duàn 荒 huāng 田 tián 。 。
世 shì 事 shì 愁 chóu 为 wèi 病 bìng , , 浮 fú 生 shēng 拙 zhuō 是 shì 贤 xián 。 。
孤 gū 忠 zhōng 能 néng 自 zì 许 xǔ , , 弹 dàn 铗 jiá 动 dòng 高 gāo 天 tiān 。 。
月山寺。明代。赵之屏。石透长溪两,人穿半壁烟。 蛮村没瘴草,古寺断荒田。 世事愁为病,浮生拙是贤。 孤忠能自许,弹铗动高天。