池 chí 上 shàng 凭 píng 栏 lán - - 郑 zhèng 鄤 màn
倒 dào 景 jǐng 楼 lóu 台 tái 出 chū , , 凭 píng 栏 lán 一 yī 倍 bèi 清 qīng 。 。
枝 zhī 头 tóu 鱼 yú 影 yǐng 乱 luàn , , 桥 qiáo 底 dǐ 佛 fó 灯 dēng 明 míng 。 。
笑 xiào 语 yǔ 随 suí 波 bō 涌 yǒng , , 云 yún 霞 xiá 近 jìn 水 shuǐ 行 xíng 。 。
微 wēi 风 fēng 吹 chuī 月 yuè 散 sàn , , 依 yī 旧 jiù 小 xiǎo 池 chí 平 píng 。 。
池上凭栏。明代。郑鄤。倒景楼台出,凭栏一倍清。 枝头鱼影乱,桥底佛灯明。 笑语随波涌,云霞近水行。 微风吹月散,依旧小池平。