期 qī 王 wáng 炼 liàn 师 shī 不 bù 至 zhì - - 马 mǎ 戴 dài
黄 huáng 精 jīng 蒸 zhēng 罢 bà 洗 xǐ 琼 qióng 杯 bēi , , 林 lín 下 xià 从 cóng 留 liú 石 shí 上 shàng 苔 tái 。 。
昨 zuó 日 rì 围 wéi 棋 qí 未 wèi 终 zhōng 局 jú , , 多 duō 乘 chéng 白 bái 鹤 hè 下 xià 山 shān 来 lái 。 。
期王炼师不至。唐代。马戴。黄精蒸罢洗琼杯,林下从留石上苔。 昨日围棋未终局,多乘白鹤下山来。