春 chūn 日 rì 胡 hú 孝 xiào 辕 yuán 过 guò 崇 chóng 福 fú 庵 ān - - 如 rú 观 guān
肩 jiān 舆 yú 人 rén 病 bìng 足 zú , , 村 cūn 路 lù 邈 miǎo 何 hé 长 zhǎng 。 。
独 dú 步 bù 入 rù 深 shēn 院 yuàn , , 老 lǎo 梅 méi 生 shēng 暗 àn 香 xiāng 。 。
霞 xiá 飞 fēi 山 shān 欲 yù 暝 míng , , 风 fēng 急 jí 蝶 dié 犹 yóu 狂 kuáng 。 。
相 xiāng 送 sòng 虎 hǔ 溪 xī 外 wài , , 悠 yōu 然 rán 忘 wàng 夕 xī 阳 yáng 。 。
春日胡孝辕过崇福庵。明代。如观。肩舆人病足,村路邈何长。 独步入深院,老梅生暗香。 霞飞山欲暝,风急蝶犹狂。 相送虎溪外,悠然忘夕阳。