董 dǒng 邦 bāng 达 dá 山 shān 水 shuǐ - - 弘 hóng 历 lì
峭 qiào 壁 bì 倚 yǐ 天 tiān 拔 bá 水 shuǐ , , 峥 zhēng 嵘 róng 气 qì 概 gài 大 dà 奇 qí 。 。
胸 xiōng 中 zhōng 设 shè 无 wú 万 wàn 卷 juǎn , , 生 shēng 面 miàn 安 ān 能 néng 尔 ěr 为 wèi 。 。
董邦达山水。清代。弘历。峭壁倚天拔水,峥嵘气概大奇。 胸中设无万卷,生面安能尔为。