题 tí 徐 xú 子 zi 愚 yú 道 dào 悦 yuè 堂 táng 二 èr 首 shǒu - - 方 fāng 回 huí
往 wǎng 年 nián 辞 cí 膝 xī 下 xià , , 侯 hóu 頖 pàn 领 lǐng 儒 rú 冠 guān 。 。
远 yuǎn 忆 yì 门 mén 闾 lǘ 望 wàng , , 遄 chuán 归 guī 涧 jiàn 谷 gǔ 盘 pán 。 。
即 jí 今 jīn 惟 wéi 教 jiào 子 zǐ , , 不 bù 肯 kěn 更 gèng 求 qiú 官 guān 。 。
何 hé 限 xiàn 公 gōng 台 tái 贵 guì , , 亲 qīn 颜 yán 未 wèi 必 bì 欢 huān 。 。
题徐子愚道悦堂二首。元代。方回。往年辞膝下,侯頖领儒冠。 远忆门闾望,遄归涧谷盘。 即今惟教子,不肯更求官。 何限公台贵,亲颜未必欢。