七 qī 月 yuè 二 èr 十 shí 二 èr 日 rì 恭 gōng 奉 fèng 皇 huáng 太 tài 后 hòu 巡 xún 幸 xìng 塞 sài 北 běi 晓 xiǎo 过 guò 清 qīng 河 hé 有 yǒu 作 zuò 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
近 jìn 日 rì 高 gāo 空 kōng 净 jìng 廪 lǐn 秋 qiū , , 蓼 liǎo 滩 tān 萝 luó 屿 yǔ 露 lù 华 huá 浮 fú 。 。
为 wèi 明 míng 武 wǔ 备 bèi 行 xíng 时 shí 令 lìng , , 瑞 ruì 色 sè 茏 lóng 葱 cōng 拥 yōng 六 liù 斿 yóu 。 。
七月二十二日恭奉皇太后巡幸塞北晓过清河有作 其一。清代。弘历。近日高空净廪秋,蓼滩萝屿露华浮。 为明武备行时令,瑞色茏葱拥六斿。