题 tí 李 lǐ 唐 táng 滕 téng 王 wáng 阁 gé 图 tú - - 弘 hóng 历 lì
远 yuǎn 秀 xiù 分 fēn 从 cóng 衡 héng 与 yǔ 庐 lú , , 江 jiāng 边 biān 楼 lóu 阁 gé 迥 jiǒng 临 lín 虚 xū 。 。
峥 zhēng 嵘 róng 直 zhí 写 xiě 绛 jiàng 州 zhōu 记 jì , , 歌 gē 舞 wǔ 遥 yáo 思 sī 帝 dì 子 zi 居 jū 。 。
南 nán 浦 pǔ 西 xī 山 shān 相 xiāng 映 yìng 带 dài , , 今 jīn 来 lái 古 gǔ 往 wǎng 此 cǐ 踟 chí 躇 chú 。 。
家 jiā 将 jiāng 军 jūn 法 fǎ 能 néng 津 jīn 逮 dǎi , , 蔚 wèi 纸 zhǐ 雄 xióng 浑 hún 青 qīng 出 chū 于 yú 。 。
题李唐滕王阁图。清代。弘历。远秀分从衡与庐,江边楼阁迥临虚。 峥嵘直写绛州记,歌舞遥思帝子居。 南浦西山相映带,今来古往此踟躇。 家将军法能津逮,蔚纸雄浑青出于。