上 shàng 巳 sì 日 rì 凯 kǎi 宴 yàn 成 chéng 功 gōng 诸 zhū 将 jiàng 士 shì 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
出 chū 劳 láo 嘉 jiā 勋 xūn 蒇 chǎn 礼 lǐ 旋 xuán , , 升 shēng 平 píng 凯 kǎi 宴 yàn 液 yè 池 chí 壖 ruán 。 。
辟 pì 疆 jiāng 扫 sǎo 逆 nì 诚 chéng 资 zī 众 zhòng , , 助 zhù 顺 shùn 成 chéng 功 gōng 总 zǒng 赖 lài 天 tiān 。 。
策 cè 绩 jī 林 lín 林 lín 恩 ēn 予 yǔ 厚 hòu , , 询 xún 劳 láo 一 yī 一 yī 命 mìng 来 lái 前 qián 。 。
宁 níng 惟 wéi 云 yún 不 bù 重 zhòng 生 shēng 望 wàng , , 祗 zhī 觉 jué 回 huí 思 sī 越 yuè 悚 sǒng 然 rán 。 。
上巳日凯宴成功诸将士 其一。清代。弘历。出劳嘉勋蒇礼旋,升平凯宴液池壖。 辟疆扫逆诚资众,助顺成功总赖天。 策绩林林恩予厚,询劳一一命来前。 宁惟云不重生望,祗觉回思越悚然。