赐 cì 将 jiāng 军 jūn 兆 zhào 惠 huì 书 shū 扇 shàn - - 弘 hóng 历 lì
火 huǒ 岭 lǐng 炎 yán 蒸 zhēng 剧 jù , , 将 jiāng 军 jūn 未 wèi 解 jiě 鞍 ān 。 。
国 guó 威 wēi 扬 yáng 万 wàn 里 lǐ , , 臣 chén 节 jié 率 lǜ 三 sān 单 dān 。 。
赠 zèng 奖 jiǎng 赤 chì 心 xīn 笃 dǔ , , 持 chí 同 tóng 白 bái 羽 yǔ 看 kàn 。 。
黄 huáng 香 xiāng 思 sī 漫 màn 引 yǐn , , 存 cún 问 wèn 悉 xī 平 píng 安 ān 。 。
赐将军兆惠书扇。清代。弘历。火岭炎蒸剧,将军未解鞍。 国威扬万里,臣节率三单。 赠奖赤心笃,持同白羽看。 黄香思漫引,存问悉平安。