示 shì 诸 zhū 皇 huáng 子 zǐ - - 玄 xuán 烨 yè
勤 qín 俭 jiǎn 守 shǒu 家 jiā 法 fǎ , , 为 wèi 仁 rén 勉 miǎn 四 sì 箴 zhēn 。 。
读 dú 书 shū 须 xū 立 lì 体 tǐ , , 学 xué 问 wèn 更 gèng 从 cóng 心 xīn 。 。
佻 tiāo 达 dá 愆 qiān 非 fēi 浅 qiǎn , , 浮 fú 华 huá 罪 zuì 渐 jiàn 深 shēn 。 。
人 rén 皆 jiē 知 zhī 此 cǐ 道 dào , , 何 hé 必 bì 论 lùn 古 gǔ 今 jīn 。 。
示诸皇子。清代。玄烨。勤俭守家法,为仁勉四箴。 读书须立体,学问更从心。 佻达愆非浅,浮华罪渐深。 人皆知此道,何必论古今。