将 jiāng 之 zhī 铜 tóng 川 chuān 别 bié 母 mǔ - - 施 shī 阮 ruǎn
承 chéng 欢 huān 成 chéng 底 dǐ 事 shì , , 岁 suì 晚 wǎn 尚 shàng 孤 gū 征 zhēng 。 。
似 shì 此 cǐ 出 chū 门 mén 状 zhuàng , , 可 kě 知 zhī 居 jū 者 zhě 情 qíng 。 。
晨 chén 餐 cān 休 xiū 任 rèn 减 jiǎn , , 宵 xiāo 泪 lèi 莫 mò 时 shí 倾 qīng 。 。
慰 wèi 藉 jiè 翻 fān 增 zēng 感 gǎn , , 垂 chuí 头 tóu 念 niàn 此 cǐ 生 shēng 。 。
将之铜川别母。清代。施阮。承欢成底事,岁晚尚孤征。 似此出门状,可知居者情。 晨餐休任减,宵泪莫时倾。 慰藉翻增感,垂头念此生。