新 xīn 年 nián 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 许 xǔ 宝 bǎo 蘅 héng
昔 xī 居 jū 汉 hàn 口 kǒu 侍 shì 先 xiān 公 gōng , , 少 shǎo 日 rì 情 qíng 怀 huái 又 yòu 不 bù 同 tóng 。 。
淹 yān 渍 zì 猪 zhū 鱼 yú 循 xún 楚 chǔ 俗 sú , , 蒸 zhēng 薰 xūn 糕 gāo 粽 zòng 率 lǜ 乡 xiāng 风 fēng 。 。
双 shuāng 枝 zhī 守 shǒu 岁 suì 通 tōng 宵 xiāo 烛 zhú , , 万 wàn 字 zì 封 fēng 门 mén 满 mǎn 地 dì 红 hóng 。 。
庭 tíng 院 yuàn 难 nán 忘 wàng 三 sān 尺 chǐ 雪 xuě , , 长 zhǎng 竿 gān 风 fēng 烛 zhú 插 chā 当 dāng 中 zhōng 。 。
新年四首 其三。清代。许宝蘅。昔居汉口侍先公,少日情怀又不同。 淹渍猪鱼循楚俗,蒸薰糕粽率乡风。 双枝守岁通宵烛,万字封门满地红。 庭院难忘三尺雪,长竿风烛插当中。