芷 zhǐ 青 qīng 归 guī 榇 chèn 海 hǎi 盐 yán 以 yǐ 诗 shī 送 sòng 之 zhī - - 黄 huáng 浚 jùn
一 yī 棺 guān 亲 qīn 见 jiàn 戢 jí 弥 mí 天 tiān , , 萧 xiāo 寺 sì 棠 táng 梨 lí 又 yòu 六 liù 年 nián 。 。
料 liào 有 yǒu 心 xīn 光 guāng 凭 píng 短 duǎn 札 zhá , , 待 dài 呼 hū 诗 shī 魄 pò 上 shàng 归 guī 船 chuán 。 。
贪 tān 痴 chī 未 wèi 了 liǎo 人 rén 间 jiān 缚 fù , , 悲 bēi 泪 lèi 犹 yóu 穷 qióng 地 dì 下 xià 泉 quán 。 。
异 yì 日 rì 得 dé 偿 cháng 雠 chóu 稿 gǎo 愿 yuàn , , 南 nán 行 xíng 携 xié 为 wèi 酹 lèi 新 xīn 阡 qiān 。 。
芷青归榇海盐以诗送之。清代。黄浚。一棺亲见戢弥天,萧寺棠梨又六年。 料有心光凭短札,待呼诗魄上归船。 贪痴未了人间缚,悲泪犹穷地下泉。 异日得偿雠稿愿,南行携为酹新阡。