海 hǎi 州 zhōu 房 fáng 山 shān 道 dào 中 zhōng - - 刘 liú 德 dé 仪 yí
长 cháng 途 tú 愁 chóu 酷 kù 暑 shǔ , , 何 hé 处 chǔ 觅 mì 清 qīng 凉 liáng 。 。
树 shù 密 mì 藏 cáng 山 shān 寺 sì , , 云 yún 深 shēn 护 hù 石 shí 房 fáng 。 。
呼 hū 童 tóng 空 kōng 谷 gǔ 应 yīng , , 濯 zhuó 手 shǒu 野 yě 泉 quán 香 xiāng 。 。
不 bù 觉 jué 停 tíng 车 chē 晚 wǎn , , 钟 zhōng 声 shēng 已 yǐ 夕 xī 阳 yáng 。 。
海州房山道中。清代。刘德仪。长途愁酷暑,何处觅清凉。 树密藏山寺,云深护石房。 呼童空谷应,濯手野泉香。 不觉停车晚,钟声已夕阳。