酬 chóu 答 dá 鄱 pó 阳 yáng 黎 lí 祥 xiáng 仲 zhòng 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 洪 hóng
长 zhǎng 镵 chán 白 bái 木 mù 柄 bǐng , , 茫 máng 茫 máng 走 zǒu 天 tiān 涯 yá 。 。
宁 níng 知 zhī 屋 wū 角 jiǎo 松 sōng , , 流 liú 膏 gāo 藏 cáng 龟 guī 蛇 shé 。 。
酬答鄱阳黎祥仲 其一。宋代。张洪。长镵白木柄,茫茫走天涯。 宁知屋角松,流膏藏龟蛇。