题 tí 熊 xióng 耳 ěr 山 shān - - 无 wú 名 míng 老 lǎo 人 rén
熊 xióng 山 shān 为 wèi 一 yī 丘 qiū , , 漳 zhāng 水 shuǐ 为 wèi 一 yī 壑 hè 。 。
夜 yè 眠 mián 云 yún 底 dǐ 床 chuáng , , 昼 zhòu 登 dēng 云 yún 外 wài 阁 gé 。 。
不 bù 知 zhī 如 rú 何 hé 人 rén , , 得 de 来 lái 享 xiǎng 此 cǐ 乐 lè 。 。
自 zì 恨 hèn 尘 chén 缘 yuán 深 shēn , , 不 bù 能 néng 顿 dùn 辞 cí 爵 jué 。 。
题熊耳山。金朝。无名老人。熊山为一丘,漳水为一壑。 夜眠云底床,昼登云外阁。 不知如何人,得来享此乐。 自恨尘缘深,不能顿辞爵。