宿 sù 辉 huī 公 gōng 精 jīng 舍 shè - - 温 wēn 庭 tíng 筠 yún
禅 chán 房 fáng 无 wú 外 wài 物 wù , , 清 qīng 话 huà 此 cǐ 宵 xiāo 同 tóng 。 。
林 lín 彩 cǎi 水 shuǐ 烟 yān 里 lǐ , , 涧 jiàn 声 shēng 山 shān 月 yuè 中 zhōng 。 。
橡 xiàng 霜 shuāng 诸 zhū 壑 hè 霁 jì , , 杉 shān 火 huǒ 一 yī 炉 lú 空 kōng 。 。
拥 yōng 褐 hè 寒 hán 更 gèng 彻 chè , , 心 xīn 知 zhī 觉 jué 路 lù 通 tōng 。 。
宿辉公精舍。唐代。温庭筠。禅房无外物,清话此宵同。 林彩水烟里,涧声山月中。 橡霜诸壑霁,杉火一炉空。 拥褐寒更彻,心知觉路通。