散 sàn 馀 yú 霞 xiá 十 shí 六 liù 夜 yè 即 jí 景 jǐng - - 陈 chén 维 wéi 崧 sōng
昨 zuó 宵 xiāo 皓 hào 月 yuè 凉 liáng 于 yú 粉 fěn , , 浸 jìn 万 wàn 家 jiā 蝉 chán 鬓 bìn 。 。
花 huā 下 xià 几 jǐ 两 liǎng 车 chē 儿 ér , , 翠 cuì 盈 yíng 盈 yíng 偏 piān 稳 wěn 。 。
今 jīn 夜 yè 红 hóng 灯 dēng 成 chéng 阵 zhèn , , 被 bèi 雨 yǔ 丝 sī 淹 yān 尽 jǐn 。 。
一 yì 只 zhī 银 yín 鸭 yā 床 chuáng 头 tóu , , 镇 zhèn 厌 yàn 厌 yàn 春 chūn 困 kùn 。 。
散馀霞 十六夜即景。清代。陈维崧。昨宵皓月凉于粉,浸万家蝉鬓。 花下几两车儿,翠盈盈偏稳。 今夜红灯成阵,被雨丝淹尽。 一只银鸭床头,镇厌厌春困。