减 jiǎn 兰 lán 封 fēng 署 shǔ 古 gǔ 唐 táng 槐 huái - - 王 wáng 易 yì
绿 lǜ 阴 yīn 如 rú 盖 gài , , 密 mì 叶 yè 交 jiāo 枝 zhī 凝 níng 暮 mù 霭 ǎi 。 。 青 qīng 眼 yǎn 怜 lián 伊 yī , , 阅 yuè 尽 jǐn 沧 cāng 桑 sāng 又 yòu 几 jǐ 回 huí 。 。
屯 tún 云 yún 挂 guà 月 yuè , , 月 yuè 暗 àn 云 yún 迷 mí 清 qīng 欲 yù 绝 jué 。 。 若 ruò 问 wèn 前 qián 因 yīn , , 我 wǒ 亦 yì 槐 huái 阴 yīn 梦 mèng 里 lǐ 人 rén 。 。
减兰封署古唐槐。清代。王易。绿阴如盖,密叶交枝凝暮霭。青眼怜伊,阅尽沧桑又几回。 屯云挂月,月暗云迷清欲绝。若问前因,我亦槐阴梦里人。