卜 bǔ 算 suàn 子 zǐ · · 忆 yì 菊 jú 余 yú 咏 yǒng - - 夏 xià 孙 sūn 桐 tóng
风 fēng 气 qì 日 rì 翻 fān 新 xīn , , 花 huā 样 yàng 频 pín 频 pín 改 gǎi 。 。 遂 suì 使 shǐ 东 dōng 篱 lí 旧 jiù 隐 yǐn 沦 lún , , 也 yě 作 zuò 趋 qū 时 shí 态 tài 。 。
辛 xīn 苦 kǔ 种 zhòng 花 huā 人 rén , , 斗 dòu 艳 yàn 矜 jīn 奇 qí 采 cǎi 。 。 终 zhōng 有 yǒu 凌 líng 霜 shuāng 傲 ào 骨 gǔ 存 cún , , 俗 sú 客 kè 谁 shuí 能 néng 解 jiě 。 。
卜算子 · 忆菊余咏。清代。夏孙桐。风气日翻新,花样频频改。遂使东篱旧隐沦,也作趋时态。 辛苦种花人,斗艳矜奇采。终有凌霜傲骨存,俗客谁能解。