寄 jì 吴 wú 都 dōu 沈 shěn 员 yuán 外 wài 彬 bīn - - 齐 qí 己 jǐ
归 guī 休 xiū 兴 xìng 若 ruò 何 hé , , 朱 zhū 绂 fú 尽 jǐn 还 hái 他 tā 。 。
自 zì 有 yǒu 园 yuán 林 lín 阔 kuò , , 谁 shuí 争 zhēng 山 shān 水 shuǐ 多 duō 。 。
村 cūn 烟 yān 晴 qíng 莽 mǎng 苍 cāng , , 僧 sēng 磬 qìng 晚 wǎn 嵯 cuó 峨 é 。 。
野 yě 醉 zuì 题 tí 招 zhāo 隐 yǐn , , 相 xiāng 思 sī 可 kě 寄 jì 么 me 。 。
寄吴都沈员外彬。唐代。齐己。归休兴若何,朱绂尽还他。 自有园林阔,谁争山水多。 村烟晴莽苍,僧磬晚嵯峨。 野醉题招隐,相思可寄么。