西 xī 江 jiāng 月 yuè 春 chūn 夜 yè 和 hé 内 nèi - - 杨 yáng 圻 qí
数 shù 片 piàn 梨 lí 花 huā 着 zhāo 雨 yǔ , , 半 bàn 帘 lián 斜 xié 月 yuè 微 wēi 明 míng 。 。
凄 qī 清 qīng 楼 lóu 上 shàng 正 zhèng 吹 chuī 笙 shēng , , 酒 jiǔ 醒 xǐng 更 gēng 阑 lán 人 rén 定 dìng 。 。
香 xiāng 爇 ruò 红 hóng 帏 wéi 淡 dàn 淡 dàn , , 灯 dēng 明 míng 碧 bì 径 jìng 星 xīng 星 xīng 。 。
秋 qiū 千 qiān 深 shēn 院 yuàn 闭 bì 无 wú 声 shēng , , 满 mǎn 地 dì 瓓 làn 珊 shān 花 huā 影 yǐng 。 。
西江月 春夜和内。清代。杨圻。数片梨花着雨,半帘斜月微明。 凄清楼上正吹笙,酒醒更阑人定。 香爇红帏淡淡,灯明碧径星星。 秋千深院闭无声,满地瓓珊花影。