送 sòng 唐 táng 禀 bǐng 正 zhèng 字 zì 归 guī 萍 píng 川 chuān - - 齐 qí 己 jǐ
霜 shuāng 须 xū 芸 yún 阁 gé 吏 lì , , 久 jiǔ 掩 yǎn 白 bái 云 yún 扉 fēi 。 。
来 lái 谒 yè 元 yuán 戎 róng 后 hòu , , 还 hái 骑 qí 病 bìng 马 mǎ 归 guī 。 。
烟 yān 村 cūn 蔬 shū 饮 yǐn 淡 dàn , , 江 jiāng 驿 yì 雪 xuě 泥 ní 肥 féi 。 。
知 zhī 到 dào 中 zhōng 林 lín 日 rì , , 春 chūn 风 fēng 长 zhǎng 涧 jiàn 薇 wēi 。 。
送唐禀正字归萍川。唐代。齐己。霜须芸阁吏,久掩白云扉。 来谒元戎后,还骑病马归。 烟村蔬饮淡,江驿雪泥肥。 知到中林日,春风长涧薇。