卜 bǔ 算 suàn 子 zǐ · · 春 chūn 情 qíng - - 秦 qín 湛 zhàn
春 chūn 透 tòu 水 shuǐ 波 bō 明 míng , , 寒 hán 峭 qiào 花 huā 枝 zhī 瘦 shòu 。 。 极 jí 目 mù 烟 yān 中 zhōng 百 bǎi 尺 chǐ 楼 lóu , , 人 rén 在 zài 楼 lóu 中 zhōng 否 fǒu 。 。
四 sì 和 hé 袅 niǎo 金 jīn 凫 fú , , 双 shuāng 陆 lù 思 sī 纤 qiàn 手 shǒu 。 。 拟 nǐ 倩 qiàn 东 dōng 风 fēng 浣 huàn 此 cǐ 情 qíng , , 情 qíng 更 gèng 浓 nóng 于 yú 酒 jiǔ 。 。
卜算子 · 春情。宋代。秦湛。春透水波明,寒峭花枝瘦。极目烟中百尺楼,人在楼中否。 四和袅金凫,双陆思纤手。拟倩东风浣此情,情更浓于酒。