菩 pú 萨 sà 蛮 mán 八 bā 首 shǒu 其 qí 七 qī - - 余 yú 一 yī 鳌 áo
梨 lí 花 huā 如 rú 雪 xuě 吹 chuī 香 xiāng 粉 fěn , , 眉 méi 痕 hén 低 dī 约 yuē 愁 chóu 相 xiāng 准 zhǔn 。 。
不 bù 信 xìn 梦 mèng 无 wú 凭 píng , , 子 zǐ 规 guī 三 sān 两 liǎng 声 shēng 。 。
青 qīng 山 shān 怜 lián 小 xiǎo 别 bié , , 红 hóng 豆 dòu 无 wú 人 rén 拾 shí 。 。
春 chūn 燕 yàn 又 yòu 衔 xián 泥 ní , , 故 gù 国 guó 花 huā 乱 luàn 飞 fēi 。 。
菩萨蛮八首 其七。清代。余一鳌。梨花如雪吹香粉,眉痕低约愁相准。 不信梦无凭,子规三两声。 青山怜小别,红豆无人拾。 春燕又衔泥,故国花乱飞。