灵 líng 岩 yán 禅 chán 室 shì 子 zi 冲 chōng 兴 xìng 甫 fǔ 夜 yè 饮 yǐn 大 dà 醉 zuì - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
对 duì 酒 jiǔ 不 bù 能 néng 醉 zuì , , 明 míng 星 xīng 已 yǐ 在 zài 天 tiān 。 。
放 fàng 歌 gē 知 zhī 爱 ài 客 kè , , 纵 zòng 饮 yǐn 是 shì 逃 táo 禅 chán 。 。
世 shì 事 shì 惊 jīng 心 xīn 后 hòu , , 时 shí 才 cái 屈 qū 指 zhǐ 边 biān 。 。
乾 qián 坤 kūn 吾 wú 党 dǎng 在 zài , , 把 bǎ 臂 bì 意 yì 茫 máng 然 rán 。 。
灵岩禅室子冲兴甫夜饮大醉。明代。于慎行。对酒不能醉,明星已在天。 放歌知爱客,纵饮是逃禅。 世事惊心后,时才屈指边。 乾坤吾党在,把臂意茫然。