过 guò 秋 qiū 曹 cáo 后 hòu 怀 huái 棘 jí 寺 sì 旧 jiù 欢 huān 寄 jì 谢 xiè 诸 zhū 丈 zhàng 人 rén - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
棘 jí 寺 sì 饶 ráo 期 qī 集 jí , , 怜 lián 予 yǔ 齿 chǐ 最 zuì 卑 bēi 。 。
暮 mù 云 yún 催 cuī 握 wò 醑 xǔ , , 秋 qiū 雨 yǔ 听 tīng 弹 dàn 棋 qí 。 。
攀 pān 附 fù 多 duō 先 xiān 达 dá , , 风 fēng 流 liú 并 bìng 我 wǒ 师 shī 。 。
不 bù 堪 kān 今 jīn 咫 zhǐ 尺 chǐ , , 相 xiāng 望 wàng 即 jí 天 tiān 涯 yá 。 。
过秋曹后怀棘寺旧欢寄谢诸丈人。明代。王世贞。棘寺饶期集,怜予齿最卑。 暮云催握醑,秋雨听弹棋。 攀附多先达,风流并我师。 不堪今咫尺,相望即天涯。