诞 dàn 辰 chén 次 cì 日 rì 解 jiě 斋 zhāi 自 zì 嘲 cháo - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
纵 zòng 减 jiǎn 尘 chén 中 zhōng 累 lèi , , 犹 yóu 残 cán 物 wù 外 wài 名 míng 。 。
从 cóng 人 rén 称 chēng 下 xià 寿 shòu , , 而 ér 我 wǒ 爱 ài 无 wú 生 shēng 。 。
僧 sēng 辍 chuò 钟 zhōng 时 shí 饭 fàn , , 船 chuán 余 yú 网 wǎng 后 hòu 羹 gēng 。 。
陶 táo 觞 shāng 与 yǔ 何 hé 肉 ròu , , 虽 suī 有 yǒu 不 bù 关 guān 情 qíng 。 。
诞辰次日解斋自嘲。明代。王世贞。纵减尘中累,犹残物外名。 从人称下寿,而我爱无生。 僧辍钟时饭,船余网后羹。 陶觞与何肉,虽有不关情。