送 sòng 杨 yáng 都 dū 督 du 之 zhī 定 dìng 海 hǎi - - 王 wáng 世 shì 贞 zhēn
开 kāi 府 fǔ 兵 bīng 符 fú 出 chū 帝 dì 州 zhōu , , 即 jí 看 kàn 鱼 yú 丽 lì 拥 yōng 春 chūn 流 liú 。 。
越 yuè 裳 shang 使 shǐ 者 zhě 初 chū □ bài □ hóu , , □ □ □ □ □ 拜 侯 。 。
画 huà 海 hǎi 鲸 jīng 波 bō 回 huí 汉 hàn 节 jié , , 垂 chuí 天 tiān 虹 hóng 色 sè 吐 tǔ 吴 wú 钩 gōu 。 。
麒 qí 麟 lín 倘 tǎng 有 yǒu 丹 dān 青 qīng 事 shì , , 莫 mò 放 fàng 书 shū 生 shēng 在 zài 上 shàng 头 tou 。 。
送杨都督之定海。明代。王世贞。开府兵符出帝州,即看鱼丽拥春流。 越裳使者初□□,□□□□□拜侯。 画海鲸波回汉节,垂天虹色吐吴钩。 麒麟倘有丹青事,莫放书生在上头。